A competence center with employees from different cultures and with different native languages wants to standardize its written customer communication and improve the quality of customer contact. Different channels such as email, chat and written correspondence should be handled in a contemporary manner and harmonize with verbal communication on the phone. In a workshop, we create text passages that the team can refer to. Despite the standardization of written communication, there is enough room for individuality.